Übersetzung von "nie geliebt" in Bulgarisch


So wird's gemacht "nie geliebt" in Sätzen:

"Er hat nie geliebt, wer nicht auf den ersten Blick verliebt war."
"Всеки, който някога е обичал, обичал е от първи поглед."
Ich habe meine Brüder nie geliebt.
Никога не съм обичал братята си.
Ich habe keine Tabletten geschluckt, ich habe dich nie geliebt wir sind uns nie begegnet.
Никога не съм гълтала тези хапчета, никога не съм те обичала... дори никога не сме се срещали.
Sag, dass du mich nie geliebt hast, dann lass ich dich in Ruhe.
Кажи, че не си ме обичала като козар и веднага си тръгвам.
Und er hat gesagt, du hättest mich nie geliebt.
Каза, че ти не си ме обичал.
Vor allem hast du mich nie geliebt!
Никога и не си ме обичала!
Ich glaube... dass ich euch liebe... so wie ich noch nie geliebt habe.
Струва ми се че ви обичам всички, така както никога никого не съм обичала.
Du hast mich also nie geliebt?
Значи никога не си ме обичал?
Er hat dich nie geliebt, Sheila.
Той никога не те е обичал.
Eigentlich hast du mich nie geliebt, oder?
Никога не си ме обичала нали?
Die Wahrheit ist, dass ich Sarah nie geliebt habe.
Истината е, че никога не съм обичал Сара.
Nur glaube ich, dass sie dich nie geliebt hat.
Просто не вярвам, че тя те обичаше.
"Du hast mir gesagt, dass ich nie geliebt werde, wenn ich fett bin."
Каза, че никога няма да бъда обичана, докато съм дебела.
Du bist noch ein Kind, hast nie geliebt.
Ти си дете. Никога не си обичала.
Und übrigens... Ich habe dich nie geliebt!
И между другото, никога не съм те обичала!
Als ich gesagt habe, dass ich dich nie geliebt habe, das hat nicht gestimmt.
Когато казах, че никога не съм те обичала, не го мислех наистина.
Wenn er mich angelogen hat wie die anderen, hat er mich nie geliebt.
Какво не е наред с мен?
Ich hab mich sofort in sie verliebt, auch wenn ich mir ziemlich sicher war, das sie mich nie geliebt hat.
Влюбих се в нея от пръв поглед, въпреки че съм сигурен, че тя никога не ме е обичала.
Das gemeine Volk habt Ihr jedoch nie geliebt.
Никога не си обичал прости хора.
Wollt Ihr etwa behaupten, ihr hättet mich nie geliebt?
Дали защото никога не си ме обичал?
Wegen einer Frau, die Euch nie geliebt hat, stellt Ihr Euch gegen die ganze Welt.
Заради една жена, жена, която не те обича, да обърнеш гръб на света?
Er sagte, er hätte sie nie geliebt, sie wäre dumm und sie hätte es nicht verdient zu leben.
Каза, че никога не я е обичал, че е глупава и че не заслужава да живее.
"Mir ist klar geworden, dass du meinetwegen nie geliebt werden wirst.
Разбирам, че заради мен никога няма да имаш любов.
Er hat mich nie geliebt, wie er sie geliebt hat.
Така и не ме прие като нея.
Sie sagte, sie hätte mich nie geliebt.
Тя каза, че никога не ме е обичала.
Der Grund, warum du ihn nicht halten konntest, war... weil er dich nie geliebt hat.
Причината да не го задържиш е, че той никога не те е обичал.
Wissen Sie, es wird höchste Zeit, sie sagt Tom, dass sie ihn nie geliebt hat.
Разбираш ли... тя трябва да каже на Том, че не го е обичала.
Sie soll zu Tom gehen und ihm sagen, dass sie ihn nie geliebt hat.
Трябва да отиде при Том... и да му каже, че никога не го е обичала.
Deine Mutter hat mich nie geliebt.
Майка ти никога не ме е обичала.
Ich weiß, dass ich meine gesamte Kindheit über nie geliebt wurde.
Знам, че... Прекарах детството си в тази къща без любов.
Sie vertraute mir an, dass sie Lord Arryn nie geliebt hat.
Призна ми, че никога не е обичала лорд Арин.
Sag, dass du mich nie geliebt hast.
Кажи, че никога не си ме обичал.
Das klingt ja, als hätte jemand noch nie geliebt.
Говориш като някой, който никога не е обичал.
Und sie... hat mich nie geliebt, hat mich lediglich benutzt.
А тя.. никога не ме е обичала. Само ме използваше.
Er sagte, ich hätte ihn nie geliebt und sei ein Feigling.
Той каза, никога не съм го обичала. Това бях страхливец.
Ich glaube, meine Eltern haben sich nie geliebt.
Не мисля, че моите родители някога са се обичали.
2.3282420635223s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?